Ramayan Companion
Ramayan Companion

Navigate

Quick Read

Ramayan Companion v1.0.0

Settings

Reading Language

Affects verse detail language preference.

Verse Font Size

Changes Devanagari verse display size.

Account

Sign in to sync bookmarks and progress across devices.

About

Ramayan Companion v1.0.0

A contemplative study app for Ramayana texts.

BackAyodhya Kanda · 8.4
Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda · Sarga 8
शोचामि दुर्मतित्वं ते का हि प्राज्ञा प्रहर्षयेत्। अरेस्सपत्नीपुत्रस्य वृद्धिं मृत्योरिवागताम्

śocāmi durmatitvaṃ te kā hi prājñā praharṣayet| aressapatnīputrasya vṛddhiṃ mṛtyorivāgatām

Translation (English)

I pity your false notion. Will any wise woman rejoice at the prosperity of the son of a cowife who is like an enemy? This is like (courting) death.

M.N. Dutt (1891)

Commentary

Commentary being prepared.