Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda · Sarga 8
भरतादेव रामस्य राज्यसाधारणाद्भयम्। तद्विचिन्त्य विषण्णाऽस्मि भयं भीताऽद्धि जायते
bharatādeva rāmasya rājyasādhāraṇādbhayam| tadvicintya viṣaṇṇā'smi bhayaṃ bhītā'ddhi jāyate
Since Bharata and Rama have equal claim to the kingdom, Bharata is a source of fear for Rama. Having thought over this matter, I am dejected. Danger springs from one who is in fear.
— M.N. Dutt (1891)
Commentary
Commentary being prepared.