Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda · Sarga 8
ध्रुवं तु भरतं रामः प्राप्य राज्यमकण्टकम्। देशान्तरं वा नयिता लोकान्तरमथाऽपि वा
dhruvaṃ tu bharataṃ rāmaḥ prāpya rājyamakaṇṭakam| deśāntaraṃ vā nayitā lokāntaramathā'pi vā
Rama, having secured the thornless kingdom, will banish Bharata from the country or else send him to the other world. This is certain.
— M.N. Dutt (1891)
Commentary
Commentary being prepared.