Ramayan Companion
Ramayan Companion

Navigate

Quick Read

Ramayan Companion v1.0.0

Settings

Reading Language

Affects verse detail language preference.

Verse Font Size

Changes Devanagari verse display size.

Account

Sign in to sync bookmarks and progress across devices.

About

Ramayan Companion v1.0.0

A contemplative study app for Ramayana texts.

BackAyodhya Kanda · 8.26
Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda · Sarga 8
साऽहं त्वदर्थे सम्प्राप्ता त्वं तु मां नावबुद्ध्यसे। सपत्नि वृद्धौ या मे त्वं प्रदेयं दातुमिच्छसि

sā'haṃ tvadarthe samprāptā tvaṃ tu māṃ nāvabuddhyase| sapatni vṛddhau yā me tvaṃ pradeyaṃ dātumicchasi

Translation (English)

I am here to serve your interest. Nevertheless you do not understand me and you wish to confer gifts on me on the occasion of the prosperity of your cowife.

M.N. Dutt (1891)

Commentary

Commentary being prepared.