Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda · Sarga 8
बाल एव हि मातुल्यं भरतो नायितस्त्वया। सन्निकर्षाच्च सौहार्दं जायते स्थावरेष्वपि
bāla eva hi mātulyaṃ bharato nāyitastvayā| sannikarṣācca sauhārdaṃ jāyate sthāvareṣvapi
Bharata has been sent by you right from his childhood to his maternal uncle's house. Proximity creates friendship even amongst the inanimate objects.
— M.N. Dutt (1891)
Commentary
Commentary being prepared.