Valmiki Ramayana · Bala Kanda · Sarga 1
सर्वदाभिगतस्सद्भिस्समुद्र इव सिन्धुभिः । आर्यस्सर्वसमश्चैव सदैकप्रियदर्शनः
sarvadābhigatassadbhissamudra iva sindhubhiḥ | āryassarvasamaścaiva sadaikapriyadarśanaḥ
Sri Rama, like sea to rivers, is accessible to men of virtue and has equal disposition towards all. He always has a pleasing appearance.
— M.N. Dutt (1891)
Commentary
Rama is accessible to the virtuous like the sea receives rivers. He has equal disposition towards all. This equanimity (samatva) is the highest virtue in the Gita and the mark of a realized being.
सागरसमत्व