Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda · Sarga 9
मणिमुक्तं सुवर्णानि रत्नानि विविधानि च। दद्याद्दशरथो राजा मास्म तेषु मनः कृथाः
maṇimuktaṃ suvarṇāni ratnāni vividhāni ca| dadyāddaśaratho rājā māsma teṣu manaḥ kṛthāḥ
King Dasaratha may give you gems, pearls, gold and different kinds of precious stones. Do not pay them any attention.
— M.N. Dutt (1891)
Commentary
Commentary being prepared.