śeṣaṃ ca haviṣastasya prāśyāśāsyātmanaḥ priyam| dhyāyannārāyaṇaṃ devaṃ svāstīrṇe kuśasaṃstare vāgyata ssaha vaidehyā bhūtvā niyatamānasaḥ| śrīmatyāyatane viṣṇo śśiśye naravarātmajaḥ
The son of the king (Rama) partook the remainder of the havis seeking his own welfare. With a restrained mind and a vow of silence, he meditated upon Lord Narayana and slept along with Vaidehi on a wellspread bed of kusha grass in the auspicious temple of lord Visnu.
— M.N. Dutt (1891)
Rama partakes the remainder of the offering, completing the ritual. The shared meal with the divine is a covenant — he has offered, and he has received back. The cycle of giving and receiving is the rhythm of the universe, and Rama enters it fully.