Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda · Sarga 4
प्रविश्य चात्मनो वेश्मराज्ञोद्दिष्टेऽभिषेचने। तत्क्षणेन विनिर्गम्य मातुरन्तपुरं ययौ
praviśya cātmano veśmarājñoddiṣṭe'bhiṣecane| tatkṣaṇena vinirgamya māturantapuraṃ yayau
With the installation fixed by the king, Rama went into his residence but left immediately to see his mother in her inner apartment.
— M.N. Dutt (1891)
Commentary
Rama goes immediately to see his mother. The instinct is beautiful and telling: at the threshold of his coronation, the first person he thinks of is Kausalya. He wants to share the joy with the woman who raised him.
कौसल्यासन्देश