Ramayan Companion
Ramayan Companion

Navigate

Quick Read

Ramayan Companion v1.0.0

Settings

Reading Language

Affects verse detail language preference.

Verse Font Size

Changes Devanagari verse display size.

Account

Sign in to sync bookmarks and progress across devices.

About

Ramayan Companion v1.0.0

A contemplative study app for Ramayana texts.

BackAyodhya Kanda · 3.15
Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda · Sarga 3
सत्कृत्य द्विजमुख्यानां श्वःप्रभाते प्रदीयताम्। घृतं दधि च लाजाश्च दक्षिणाश्चापि पुष्कलाः

satkṛtya dvijamukhyānāṃ śvaḥprabhāte pradīyatām| ghṛtaṃ dadhi ca lājāśca dakṣiṇāścāpi puṣkalāḥ

Translation (English)

At dawn tomorrow the best of brahmins be honoured with cooked rice clarified butter, curd, roasted corn and gifts in abundance.

M.N. Dutt (1891)

Commentary

Brahmins are to be honoured with clarified butter, curd, roasted corn, and gifts at dawn. The specific offerings follow the Vedic protocol for royal ceremonies. The king feeds the priests who will invoke the gods' blessings on Rama.

घृतदक्षिणा