prajāsukhattve candrasya vasudhāyāḥ kṣamāguṇaiḥ| buddhyā bṛhaspatestulyo vīrye sākṣācchacīpateḥ
He is equal to the Moon in causing happiness to the people, to the earth in forbearance, to Brihaspati in wisdom and to Indra in prowess.
— M.N. Dutt (1891)
Rama is compared to the moon in giving happiness, the earth in forbearance, Brihaspati in wisdom, and Indra in prowess. Each comparison draws on a different domain: emotional, moral, intellectual, and martial. He is complete across every dimension of kingship.