Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda · Sarga 2
सोऽहं विश्रममिच्छामि पुत्रं कृत्वा प्रजाहिते। सन्निकृष्टानिमान्सर्वाननुमान्य द्विजर्षभान्
so'haṃ viśramamicchāmi putraṃ kṛtvā prajāhite| sannikṛṣṭānimānsarvānanumānya dvijarṣabhān
Therefore, after convincing all of you, the best of (learned) brahmins present here, I intend to take rest by installing my son to look after the welfare of the people.
— M.N. Dutt (1891)
Commentary
The assembly responds with joy. The unanimous approval confirms what everyone already knows: Rama deserves to be king. For a brief moment, the world is in harmony. This harmony is about to be shattered, but for now, there is only gladness.
हर्षसाधुवाद