nāradasya tu tadvākyaṃ śrutvā vākyaviśārada:| pūjayāmāsa dharmātmā sahaśiṣyo mahāmuni:
On hearing the words of Narada the distinguished and righteous sage Valmiki, proficient in composing slokas worshipped him along with his disciples.
— M.N. Dutt (1891)
After Narada's departure, Valmiki sits with the sage's words. The encounter has planted a seed. The Ramayana is about to be born — not in a palace but in the quiet aftermath of a conversation between a poet and a sage.