Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda · Sarga 9
किं न स्मरसि कैकेयि स्मरन्ती वा निगूहसे। यदुच्यमानमात्मार्थं मत्तस्त्वं श्रोतुमिच्छसि
kiṃ na smarasi kaikeyi smarantī vā nigūhase| yaducyamānamātmārthaṃ mattastvaṃ śrotumicchasi
O Kaikeyi, don't you remember in your own interest what I'm going to tell you or are you hiding it, wishing to hear from me?
— M.N. Dutt (1891)
Commentary
Commentary being prepared.