Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda · Sarga 9
इति प्रशस्यमाना सा कैकेयीमिदमब्रवीत्। शयानां शयने शुभ्रे वेद्यामग्निशिखामिव
iti praśasyamānā sā kaikeyīmidamabravīt| śayānāṃ śayane śubhre vedyāmagniśikhāmiva
Flattered in this manner, Manthara addressed Kaikeyi who was lying on a white couch and looking like a flaming fire on the sacrificial altar:
— M.N. Dutt (1891)
Commentary
Commentary being prepared.