devāsuramanuṣyāṇāṃ sarvāstreṣu viśāradaḥ| samyagvidyāvratasnāto yathāvatsāṅgavedavit
He is an expert in wielding all kinds of weapons available to devas, asuras and men. He has achieved mastery over all sciences and has appropriately acquired knowledge of the Vedas and its ancillary sciences.
— M.N. Dutt (1891)
Rama is expert in all weapons of devas, asuras, and humans. The range is cosmic — he has mastered not only earthly combat but the celestial and demonic arts of war. He is equipped for any enemy, in any realm. The assembly is describing a ruler who fears nothing because he is prepared for everything.